waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
victory or defeat; match; contest; game
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
by sheer strength; by brute force
to snatch away; to dispossess; to steal
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take; to carry (something) away; to bear
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
but; however; even though; even if
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
after a long time; for the first time in a while
holiday; day off; sleep; rest; Good night
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
way; method; means; resource; course
munching; crunching; scratching (an itch)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
Eh?; What?; Come on!; Damn!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
how about ...?; I wonder; I don't know
local people; local residents
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
always; all the time; never; usual; regular
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
go that far; to that extent
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable