monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to dance (orig. a hopping dance)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
unselfish; selfless; disinterested
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
Lord; Highness; (arch.) you
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
old; former; the old; old things; old times; bygone days
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
boy; son; baby boy; young man
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
two persons; two people; pair; couple