jpdb beta

to walk

2

prefectural border; prefectural boundary

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

train; electric train

2

ticket

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

consequence; outcome; result; blame

1

police; police officer; police station

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to make snide remarks; to put into bad mood

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

to watch steadily; to stare

1

ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

Julia

1

popular name; common name; nickname; alias

1

she; her; girlfriend

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

surely; certainly

1

well; now; then

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

who

1

blond hair ("kinpatsu" read backwards)

2

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

(personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

part-time employer; place where one works part-time

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

part-time job; side job

2

single word; a few words; brief comment

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

various

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

dirty work; unpleasant task

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1