jpdb beta

obedient; docile; quiet

1

traffic accident

2

cause; origin; source

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to suffer mentally; to be in emotional pain

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

Satchan

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

is not; am not; are not

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

now; the present time; just now; another; more

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

platform; home; home base; home plate

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

educational institution; school; academy; campus

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

you; dear; honey

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

after all; because; but; even; too; as well

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

overlooking; turning a blind eye

1

who on earth; just exactly who; who the heck

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

so much; so; like that

5

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

4

to tell a person (something) emphatically; to let a person have it

1

blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1