jpdb beta

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

you

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

possible; potential; practicable; feasible

1

what

1

hey!; hey!

1

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

after all; because; but; even; too; as well

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Yuuji

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

and then; after that

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

5

to seclude oneself; to shut oneself away

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

answering machine; answerphone

1

how; in what way; how about

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

to talk nonsense

1

everyday occurrence

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

injury; harm; evil influence; damage

1

is that so? (generally rhetorical)

2

bath

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

small quantity; little; little while; short distance

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

but; however; although

4

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

request; favour (to ask); wish; please

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

you; dear; honey

6

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

reason; pretext; motive

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

school

1