you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
older brother; elder brother
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Japanese person; Japanese people
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
by the way; in this connection; incidentally; in passing
now; the present time; just now; another; more
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
be; is; did; (have) done; please; do
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
society regulations; club regulations; constitution
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
in this way; thus; such; uh...
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
to apologize; to apologise
please (give me); please (do for me)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
New Year (esp. first three days); first month of the year; January