jpdb beta

Koga

7

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

12

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

hey; hold on; come on

3

both (people)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

few days

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

how long; how much; to what extent

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

19

in front of a station

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

1

parfait

4

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

oh, yes?; really?

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

now; the present time; just now; another; more

5

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

10

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

because; as; since

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

we; us

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

relation; relationship

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

forcibly; against one's will

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

scary; frightening; eerie; dreadful

1

misunderstanding

1

slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)

2