jpdb beta

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

to apologize; to apologise

1

beautiful woman; (a) beauty

1

such; this sort of; like this

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

should; must; -able; probably; likely

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

dust

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

big; large; great

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

knight on a white horse; Prince Charming

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

was

1

go that far; to that extent

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

well; now; then

1

now; soon; already; yet; further; more

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to enjoy (oneself)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

anything; whatever; whatever one likes

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

in this way; thus; such; uh...

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

so much; so; like that

2

compared to

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

passage; paragraph

1

she; her; girlfriend

4

quarter; person with one non-Japanese grandparent

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

hair (on the head)

1

eye color; eye colour

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

people; men and women; each person; everybody

1