also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
call; visit; inquiry; enquiry; question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
always; all the time; never; usual; regular
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
story; tale; talk; discussion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
warrant; summons; written order
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
going along voluntarily to be questioned by police
refusal; rejection; denial; veto
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(police) detective; criminal matter
to that extent; to that degree; so much; so
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
suffix for familiar person
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
thereupon; shortly thereafter
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
small quantity; little; little while; short distance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
plan; project; schedule; scheme; program; programme
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
after all; because; but; even; too; as well
(somebody else's) parents; both parents