interference with a public servant in the execution of his or her duties
at; in; at; when; by; with; and then
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
arrest; apprehension; capture
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
construction; establishment
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
event; affair; incident; case; plot; trouble
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
police; police officer; police station
by means of; due to; because of; according to
next; following; subsequent; stage; station
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
presumption; assumption; estimation
time; hour; period; class
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons