nonexistent; not being (there); not having; not
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
girl; daughter; baby girl; young woman
may; might; perhaps; may be; possibly
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you bastard!; you son of a bitch!
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to separate; to part; to divide; to keep apart
quickly; at once; right away; hurriedly
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
these guys; these fellows
how; in what way; how about
scary; frightening; eerie; dreadful
nothing but; none other than
pinch; crisis; tough spot; clothespin
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be surprised; to be astonished
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to gather; to collect; to assemble
all; entire; whole; altogether
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
family; relatives; dependents; household
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude