jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

so; like this; in this way

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

beginning; outset; first; onset

1

be; is

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

prank; practical joke; horseplay; mischievous trick

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

really; truly

3

(a) little; somewhat; somehow

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

considerably; fairly; quite

3

pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine

1

well then ...; in that situation; in which case

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

tomorrow; near future

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

if it's the case

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

two persons; two people; pair; couple

2

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

is that so? (generally rhetorical)

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to brush one's teeth

1

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

lost article; something forgotten

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

perfect score; full marks; extremely; very; quite

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

good night

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1