something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
factory; plant; mill; workshop
dirty smoke; soot and smoke
such ... as; or some such
material; substance; matter
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
potentiality; likelihood; possibility; availability
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
simply; merely; only; solely
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what; how many; many; a lot of; several; a few
travel; trip; journey; excursion; tour
to be in a fit (of anger); to rage
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
beautiful woman; (a) beauty
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which