plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to have a talk; to tell a story
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
now; soon; already; yet; further; more
at last; finally; barely; narrowly; just
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
where; what place; how much (long, far); what extent
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
house; residence; family; household; lineage; family name
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
trace; tracks; site; remains; scar
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
flight; desertion; escape
course; route; path; process; means
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
somehow; how; in what way; why; what kind of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
suffix for familiar person
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.