to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
happiness; good fortune; luck; blessing
small quantity; little; little while; short distance
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to end; to come to an end; to close; to finish
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be consistent; to be coherent
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to cry; to weep; to sob; to howl
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
originally; by nature; from the start
will; probably; may; I think; surely; I hope
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
residence; estate; grounds; premises; mansion
to send (someone) back; to send (someone) home
defense; defence; safeguard; protection
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
young girl; lass; adolescent female
many; much; plenty; hardly
restriction; restraint; limitation; limit
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)