promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
black; black go stone; guilt; guilty person
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
(suffering) damage; injury; harm
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
far away; distant place; long ago; far back; by far
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
is that so? (generally rhetorical)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
story; tale; narrative; account; fable; legend