one thin flat object; one sheet
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
everyone; everybody; all; everything; all
to go to hell; to fall into hell; to be damned
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
scary; frightening; eerie; dreadful
that sort of; that kind of; like that; such; so
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
monetary offering; offertory
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
snake; serpent; large snake
boy; son; baby boy; young man
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you