adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this sort of; this kind of; like this; such
injury; wound; mistake; accident; loss
twenty-third day of the month; twenty-three days
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to; for; in order to; for; as for; regarding
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
please (give me); please (do for me)
now; the present time; just now; another; more
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
incredible; unbelievable; terrific; impressive
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
place; spot; address; district; area; one's house; point
what!; oh; what the heck; what the; damn
is that so? (generally rhetorical)
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
goalkeeper; keeper; goalie
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
divine spirit; spirit of the dead
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
district; section; sector
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
looks; countenance; facial features; physiognomy
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly