to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
perfect; complete; flawless
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
reopening; resumption; restarting
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
older sister; elder sister
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to snatch away; to dispossess; to steal
technique; art; skill; move
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
educational institution; school; academy; campus
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lightly; easily; carelessly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
one's own bowling ball; control of the ball by one's own team (esp. basketball)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
save; checking; curbing; suppressing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
scoreless (game or competition)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
counterattack; counteroffensive; counterblow