yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
gotcha; alrighty; got it; OK
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
everyone; everybody; all; everything; all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
(some) more; even more; longer; further
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
be; is; did; (have) done; please; do
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
war; battle; match; game; competition
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
match; game; bout; contest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
than; from; out of; except; but; more
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
member; participant; attendee; lineup (sport)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
contest between two groups; intra-squad game
at; in; at; when; by; with; and then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)