but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; in order to; for; as for; regarding
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
face; visage; look; expression; honor; honour
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
myself; yourself; I; me; you
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
when it becomes; when it comes to
judgment; judgement; divination; judgement
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thorough; exhaustive; complete
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
player (of a sport); athlete; team member
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
by means of; due to; because of; according to
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
living; life (one's daily existence); livelihood
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
because of; owing to; due to
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
beginning; outset; first; onset
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
at that time; in those days
inside; interior; among; within; middle; center; during
staff; member (club, society, etc.)
decision of a contest; finals (in sports)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)