jpdb beta

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

feeling; sense; impression

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

all; entire; whole; altogether

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

was; were

2

success; hit

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

ridiculous; odd

1

play; drama

1

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

I; me; you; manservant

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

and yet; though; when; in spite of

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

Brunhild

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

hero; the brave; man of valour (valor)

6

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

we

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to live; to get along; to spend (time)

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

now; the present time; just now; another; more

1

open seam; seam that has come apart; tear

1

Sakuya

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

school infirmary

1

Guha

2

waterway; channel; wake (of a ship)

3

beyond that point; after that

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

this person

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

2