given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
body; torso; trunk; build; physique; health
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
trembling with excitement
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
indication; denotation; designation; instructions; directions
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
directly; in person; firsthand
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to run through; to run past
these guys; these fellows
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
escape; flight; running away; elopement; fleeing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to end; to come to an end; to close; to finish
common front; united front
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
original story; original version; this volume
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
few; a little; scarce; insufficient; seldom
time (three times, each time, etc.); times
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix