to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
place; situation; position; location
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this (battle)ship; aforementioned ship
start; commencement; beginning; initiation
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
room; chamber; apartment; flat; stable
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
is that so? (generally rhetorical)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
battle; fight; war; struggle; conflict
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
how; in what way; how about
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart