estimate (of costs); budget
spirit; heart; disposition
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
too; also; still; as before; even so; either way
to hate; to dislike; to loathe
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
have a good day; take care; see you
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
travel; trip; journey; excursion; tour
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
noted product; local specialty
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
gummi; gummi candy; gummi drop
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
situated deep in the mountains
a long time (since the last time); first in a long time
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
nonexistent; not being (there); not having; not
it seems so; that's what it looks like
these guys; these fellows
sentence-ending particle expressing doubt
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
scary; frightening; eerie; dreadful
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
waiting room; anteroom; antechamber; green room
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)