suffix for familiar person
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
room; chamber; apartment; flat; stable
discovery; detection; finding
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to state; to express; to mention
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
indication; denotation; designation; instructions; directions
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
accused; defendant; prisoner at the bar
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
that's the way it is; such is life
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
guess; speculation; supposition
no more than; just; only; mere; goes no further than
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
connection; link; relationship
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the defence; defence side
at that time; in those days
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
appeal; call for something; request; axiom
admission to the courtroom
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
once; before; formerly; never yet; never before; first time
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
story; tale; talk; discussion