Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
suffix for familiar person
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
ceremony; rite; ritual; service
immediately; right away; at once; instantly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
girl; daughter; baby girl; young woman
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to accompany; to follow; to keep up with
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
always; all the time; never; usual; regular
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
really; truly; indeed; good grief
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
injury; wound; mistake; accident; loss
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
request; favour (to ask); wish; please
to say; to be called; to do