honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to release a shutter (camera); to click a shutter
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one thin flat object; one sheet
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
big; large; loud; extensive; spacious; important
another; one more; not quite; not very good; lacking
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
middle-aged man; Buddhist priest
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to look attractive; to look nice
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
my goodness!; oh my!; oh dear!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
orchid; Netherlands; Holland
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
abduction; kidnapping; kidnaping
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
hideout; secret base of operations; safe house
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to devise; to arrange; to plan; to plot