how much; something over; and something; however (much); no matter how
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
covered with; stained; smeared
God; god; ace; king; superior person
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
happy; auspicious; propitious; naive
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
it is I who should say so
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
audience (with a person of high standing)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
caller; visitor; company; guest
individual; one by one; separate; each
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to mediate; to intervene; to smooth
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago