to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
this way; this direction; here; this (one); I; me
ill will; malice; evil intent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
same trade; same business; same profession
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to apologize; to apologise
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
foot (of a mountain or hill); bottom; base
village; hamlet; countryside; country
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
please; somehow or other; one way or another
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
how; in what way; by what means
chief brewer at a sake brewery
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
immediately; right away; at once; instantly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to try all possible means
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
on one occasion; once; at one point; at one time
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to attempt; to test; to try out
amount of sugar; sugar content
good; advantage; sake; purpose; consequence; result