(some) more; even more; longer; further
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
everyone; everybody; all; everything; all
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
although I say; although one might say; although called
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
some; any; in any way; of some kind; of some sort
calamity; disaster; accident
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
preparation; provision; guarding
to call out to; to hail; to address; to appeal
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
of all (things, people, places, days, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem