to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
please (give me); please (do for me)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be ...-ing; to have been ...-ing
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
place; spot; address; district; area; one's house; point
to seclude oneself; to shut oneself away
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to take in one's hand; to pick up; to obtain
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one thin flat object; one sheet
where; what place; how much (long, far); what extent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
half a point (esp. in go)