although; despite; whereas; while; if only; I wish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sleep-talking; nonsense; gibberish
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to keep up; to keep on
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
1000 ri; (a) long distance
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
now; soon; already; yet; further; more
to separate; to part; to divide; to keep apart
you're lying; yeah, right; liar; fibber
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(some) more; even more; longer; further
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
reality; actuality; hard fact
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at least; at most; (even) just
inside; interior; among; within; middle; center; during
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
club activities; extracurricular activities