jpdb beta

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

this much; this amount

1

we; us

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

all; entire; whole; altogether

1

leaving everything up to someone else

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

boardinghouse

2

open air bath; rotenburo; rotemburo

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

if it's the case

1

one's (official) authority; power

1

(some) more; even more; longer; further

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to act suspiciously; to behave in a strange way

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

you

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

indicates emphasis

1

olden days; former

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

bath

1

now; the present time; just now; another; more

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

to hate; to dislike

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

purpose; goal; aim; objective; intention

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

to answer; to reply

3