jpdb beta

to be silent; to say nothing

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to pamper; to spoil

1

by myself; in person; by oneself

1

however

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

number one; first; best; most; game; round

2

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

goby (fish)

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

myself; yourself; I; me; you

2

just because; even if; even though

1

kitten; small cat

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to miss a chance; to fail to do

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

hey!; hey!

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

afterwards

1

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

Mr (junior); master; boy

2

to escape; to run away

1

the heavens

1

uproar; disturbance

1

adds force or indicates command

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1