jpdb beta

to; towards; for

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

really; truly

2

twins; twin

2

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

distinction; differentiation; classification

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

name; given name; first name

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

however

1

she; her; girlfriend

1

please; somehow or other; one way or another

1

eggshell

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

chick; baby bird

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

spacious; vast; wide

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

4

destruction; disruption; (application) crash

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

4

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

qualifications; requirements; capabilities

1

lately; recently

1

end of the world

2

letter; missive; note; mail

1

oh, yes?; really?

1

boy; son; baby boy; young man

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

very; extremely; that is

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

student (college) life

1

to enjoy (oneself)

1

relief; peace of mind

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2