jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

fact; truth; reality

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

however

4

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

even now; still; as yet

1

to come back

2

to feel; to sense; to experience

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

memories; recollections; reminiscence

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

that; those; the

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

three people

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

huh?; what's up?

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to love

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

there is nothing

1

if it's the case

1

pendant

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

after all; because; but; even; too; as well

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

to hide; to conceal

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

close; intimate; on good terms

1

he; she; that person; (arch.) you

4