go that far; to that extent
an eye for people; the ability to judge character
although; despite; whereas; while; if only; I wish
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
breasts; boobies; tits; breast milk
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
since some time ago; for some time; for quite a while
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
castle (in place names); castle; fortress
senior high school; high school
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
girl; daughter; baby girl; young woman
few; a little; scarce; insufficient; seldom
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
serving customers; looking after visitors; reception
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
feeling; sense; impression
until now; so far; up to the present
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
is that so? (generally rhetorical)
town; block; downtown; main street; street; road
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
somehow; how; in what way; why; what kind of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to evaluate; to appraise; to comment on
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter