jpdb beta

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

good boy; good girl

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to snatch away; to dispossess; to steal

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

grandiose; exaggerated

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

small; little; tiny

1

having a garden

1

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

1

human being; human; person; character (of a person)

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

trifles; minor details

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

murder; murderer

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

to talk; to chat; to chatter

1

(medical) doctor; physician

1

to send for (doctor, etc.)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

news; word; tidings; omen

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

and then; and so; and; so then

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

resignation; acceptance; consolation

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1