passage; pathway; roadway; avenue; aisle
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
number of persons; personnel
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
I see; that's right; indeed
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
famous sword; excellent sword
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
royal authority; regal power; authority of the king
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
single word; a few words; brief comment
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction
favorite sword; cherished sword
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
in that way; thus; so; so?
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
way; method; means; resource; course
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you; buddy; monarch; ruler; he; she
honorific/polite/humble prefix
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
main question; real issue at hand
this way; this direction; here; this (one); I; me
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward