jpdb beta

Yata

1

(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long

1

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to walk

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

father

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

1

chink in the armor (armour)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

mine (ours) for the taking; something under one's full control

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

way (of doing); method

1

yikes; oops; eep; wow

3

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

Lord; Highness; (arch.) you

3

blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

Fushimi

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to come alive; to get going; to start to move

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

due form; official; formality

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

however; but

1

the third

1

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

1

zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas

1

one's person

1

control; management (e.g. of a business)

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

relief squad; rescue party

1

unnecessary; unneeded

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly

1

to figure out; to get an idea

1