delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
rolled Japanese-style omelette
alone; by oneself; on one's own
you; (arch.) your residence
the first and second; a few
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
arrangement; pact; agreement
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
custody; detention; confinement
objection; dissent; protest
sense; idea; desire; concern; attention; care
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
straight to the point; point-blank; frank; direct
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
as usual; as always; as before; as ever; still
interest; appeal; attraction; fun
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
detention; custody; confinement; internment
method; process; manner; way; means; technique
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to lock up; to shut up; to imprison
direct; immediate; personal; firsthand
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
time; hour; period; class
room; chamber; apartment; flat; stable
and; and then; thus; and now; and finally
to grow restive; to begin to act violently
by sheer strength; by brute force
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up