to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
feeling good; feeling at ease; feeling easy
figure of a person; figures of people; shadow of a person
hardly any; almost nonexistent; very little
winning a battle; victory; victorious battle
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
deposit and withdraw; taking in and out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
all that one has; all that there is; the whole
at that time; at that moment; then; on that occasion
middle; centre; center; midpoint; heart
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
firefight; gun battle; shoot-out
lucky; nice!; score!; bingo!
defense; defence; guard; policing; security
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
hypothesis; supposition; assumption
God; god; ace; king; superior person
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
leg; leg portion; foot (of a page)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
stability; steadiness; equilibrium
double; twice (as much); twofold
group; party; team; squad; section
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
because of; on account of; regarding; per; apiece
ten; 10; ten years of age
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
use; application; employment; utilization; utilisation
just as one thought; as usual; sure enough