jpdb beta

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

3

meaning; called; said

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

antique store

1

to purchase; to buy in

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

distribution of mementos

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

what

1

(not) even once; (not) ever

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

I; me

5

now; the present time; just now; another; more

3

in this way; thus; such; uh...

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

century; hundred years; (fig.) a long time

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

imperial court

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

still; even now; to this day

1

God; god; ace; king; superior person

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

honorific/polite/humble prefix

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

be; is

7

personality; character; individuality; personhood

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1