jpdb beta

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like

1

to chase; to run after; to pursue

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

professional

16

examination; exam; test; trial; experiment; test

18

success; passing (e.g. exam); eligibility

5

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

Akira

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

two; 2

2

months (period of)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

round-robin tournament; round-robin competition

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

end of this month

1

school

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

8

in that way; thus; so; so?

9

report; information

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

next year

4

April; fourth month in the lunar calendar

4

professional shogi player; professional go player

3

be; is

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

after all; because; but; even; too; as well

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

junior high school; middle school; lower secondary school

1

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

isn't that right?

3

surely; certainly

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

business world; business circles; (the) industry

1

maybe; could be; might

1

that kind; competition; match

2

one day; (on) a certain day

1