single word; a few words; brief comment
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
next year; next fiscal year
participation; joining; entry; adherence
to look forward to something
junior high school student; middle school pupil
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pinch; crisis; tough spot; clothespin
when it becomes; when it comes to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in this way; thus; such; uh...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trivial; not amounting to much
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
light; illumination; glow; lamp; light
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to lay the blame on; to put the fault on
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
consequence; outcome; result; blame
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
place; spot; address; district; area; one's house; point
you; buddy; monarch; ruler; he; she
commercial go-playing parlour (parlor)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)