to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
popular (with); in favour (with); well received
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
so-so; passable; now, now; my, my
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to name; to call; to christen; to term
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
sentence-ending particle expressing doubt
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
therefore; for that reason; such being the case
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
participation; joining; entry; adherence
(a) little; somewhat; somehow
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
please (give me); please (do for me)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
opposition; rivalry; competition; antagonism