such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
victory or defeat; match; contest; game
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
stage; step; level; rank; order; stairs
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
scheme; tactic; stratagem; trick
right; correct; proper; righteous; just
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
decision; settlement; definition
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be taught; to learn; to take lessons in
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
everyone; everybody; all; everything; all
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
and; and then; thus; and now; and finally
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in comparison to; rather than