several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
phew; whew; huff; whoo; wohoo
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
since some time ago; for some time; for quite a while
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
don't you think?; indicates question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
rest; break; recess; intermission
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
senior high school; high school
in the mountains; within the grounds of a temple
Kanazawa (city in Ishikawa)
small peninsula; cape; promontory; headland
to that extent; to that degree; so much; so
let me see; well; errr ...; uhh ...
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
leakage; omission; oversight; I; me
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
scale; scope; plan; structure
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
corpse; kanji "corpse" radical
above; up; top; summit; surface; before; previous
commendation ceremony; award ceremony
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
parking lot; car park; carpark; parking garage