ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
passing through without stopping; passing by
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
relaxed; familiar; easy to access; friendly
animation; animated film; animated cartoon; anime
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
older brother; elder brother
wonderful; splendid; magnificent
army; armed forces; military authorities; team; group
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
reason; cause; circumstances
functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
so to speak; so to call it; as it were
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
jumping to a wrong conclusion
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to crowd; to flock; to swarm
meaning; significance; sense
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
figure; form; figurine; model figure; figure skating
book; volume; this; present; main; head
to collect; to assemble; to gather
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
summer vacation; summer holiday
to miss (doing); to fail (to do)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
next; following; subsequent; stage; station
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully